We’re holding our rescheduled, all-hands-on-deck Volunteer Night party TOMORROW, Wednesday from 5-8pm at our shop, 73 Bissell Street. We got a whopping donation of 100+ used bikes last week! We can’t wait to refurbish and redistribute a lot of them through our amazing partners; we’ll strip those we can’t use for parts. We’ll do a lot of the sorting and stripping outside on the loading dock. There will be snacks. Note that this starts an hour earlier than our usual Volunteer Night. We would love to see you!

**********************

Tendremos nuestra fiesta especial de Noche de Voluntarios mañana, miercoles de 5 a 8 p.m. en nuestro taller, 73 Bissell Street. ¡Recibimos una enorme donación de más de 100 bicicletas usadas esta semana! Estamos ansiosos por arreglar y redistribuir muchos de ellos; desmontaremos los que no podamos usar para piezas. Haremos gran parte del trajabo en el exterior, en el muelle de carga. Habrá bocadillos. Tenga en cuenta que esto comienza una hora antes de nuestra Noche de Voluntarios habitual. ¡Nos encantaría verte!